NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE WEBSITE Auf dieser Seite sind die Bedingungen für die Nutzung unserer Website www.orangina.ch als Gast oder registrierter Benutzer aufgeführt. Lesen Sie die Nutzungsbedingungen bitte sorgfältig durch, bevor Sie die Site das erste Mal nutzen. Mit der Nutzung unserer Site geben Sie zu verstehen, dass Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren und bereit sind, sie einzuhalten. Falls Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, verzichten Sie bitte auf die Nutzung unserer Site. Informationen zu uns Die Site www.orangina.ch wird von Schweppes International Limited (“SIL”) betrieben. SIL ist in England und Wales unter der Firmennummer 191968 eingetragen und hat ihren eingetragenen Sitz an der Albemarle Street 7, London W1S 4HQ, England, sowie ihren Hauptgeschäftssitz an der Wenckebachweg 123, 1096 AM Amsterdam, Niederlande. Zugang zu unserer site Der Zugang zur Site www.orangina.ch ist auf vorläufiger Basis gestattet und SIL behält sich das Recht vor, die auf unserer Site bereitgestellte Dienstleistung mit sofortiger Wirkung aufzuheben oder zu ändern (siehe unten). SIL übernimmt keine Haftung, falls unsere Site zu irgendeinem Zeitpunkt oder über irgendeinen Zeitraum nicht verfügbar ist. Wir können gelegentlich den Zugang zu gewissen Teilen unserer Site oder zur gesamten Site für Benutzer sperren, die sich bei uns registriert haben. Falls Sie im Rahmen unserer Sicherheitsverfahren einen Benutzeridentifikationscode, ein Passwort oder eine andere Art von Information festlegen oder erhalten, müssen Sie diese Informationen vertraulich behandeln und dürfen sie nicht gegenüber Dritten bekanntgeben. SIL ist berechtigt, Benutzeridentifikationscodes und Passwörter, die von Ihnen festgelegt oder von uns zugeteilt wurden, jederzeit zu sperren, falls Sie unseres Erachtens gegen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstossen haben. Sie sind für alle Vorkehrungen verantwortlich, die Ihrerseits notwendig sind, um Zugang zu unserer Site zu erhalten. Sie sind auch dafür verantwortlich sicherzustellen, dass alle Personen, die über Ihre Internetverbindung auf unsere Site zugreifen, diese Bedingungen kennen und sie einhalten. Immaterialgüterrechte Durch die Nutzung unserer Site anerkennen Sie, dass SIL Eigentümerin und/oder Lizenznehmerin aller Immaterialgüterrechte an unserer Site und am darauf veröffentlichten Material ist. Diese Werke sind durch Urheberrechtsgesetze, Markenschutzgesetze, Gesetze über (eingetragene) Gebrauchsmuster und Staatsverträge weltweit geschützt. Alle entsprechenden Rechte bleiben vorbehalten. Sie dürfen von beliebigen Seiten unserer Site für den persönlichen Gebrauch eine Kopie ausdrucken und Auszüge herunterladen und Sie dürfen andere Personen innerhalb Ihrer Organisation auf Material aufmerksam machen, das auf unserer Site aufgeschaltet ist. Sie dürfen die Papierkopien oder die elektronischen Kopien von Material, das Sie ausgedruckt oder heruntergeladen haben, nicht verändern und Sie dürfen Abbildungen, Fotos, Video- oder Tonsequenzen oder Grafiken nicht getrennt von allfälligem Begleittext verwenden. Es muss immer auf unsere Rechtsstellung (und jene der genannten Beteiligten) als Urheber des Materials auf unserer Site hingewiesen werden. Sie dürfen keinen Teil des Materials auf unserer Site für geschäftliche Zwecke nutzen, wenn Sie nicht vorgängig eine schriftliche Genehmigung oder Einwilligung von SIL erhalten haben. Falls Sie beim Ausdrucken, Kopieren oder Herunterladen eines Teils unserer Site gegen diese Nutzungsbedingungen verstossen, verlieren Sie mit sofortiger Wirkung Ihr Recht, unsere Site zu nutzen, und müssen in unserem Ermessen allfällige Kopien des Materials, die Sie erstellt haben, zurückgeben oder vernichten. Verlässlichkeit der aufgeschalteten informationen Die auf unserer Site aufgeschalteten Kommentare und anderen Materialien sind nicht als Ratschläge anzusehen, die als verlässlich betrachtet werden können. SIL lehnt somit jede Haftung und Verantwortung dafür ab, wenn solches Material von einem Besucher unserer Site oder von einer Person, die über beliebige aufgeschaltete Inhalte informiert wird, als verlässlich betrachtet werden. UNSERE SITE WIRD REGELMÄSSIG ANGEPASST Wir sind bestrebt, unsere Site regelmässig zu aktualisieren, und können ihren Inhalt jederzeit ändern. Bei Bedarf können wir den Zugang zu unserer Site vorübergehend einstellen oder die Site endgültig abschalten. Das Material auf unserer Site ist zu einem bestimmten Zeitpunkt möglicherweise nicht mehr aktuell und SIL ist nicht verpflichtet, solches Material zu aktualisieren. UNSERE HAFTUNG Das auf unserer Site angezeigte Material wird ohne jegliche Garantien, Bedingungen und Zusicherungen hinsichtlich seiner Richtigkeit bereitgestellt. Soweit dies gesetzlich zulässig ist, schliessen wir, die anderen Mitglieder unserer Unternehmensgruppe und mit uns verbundene Dritte hiermit Folgendes ausdrücklich aus: Alle Bedingungen, Zusicherungen und anderen Bestimmungen, die sonst durch das Gesetz oder anwendbare Rechtsvorschriften vorausgesetzt werden; Jegliche Haftung für unmittelbare, mittelbare oder Folgeverluste oder -schäden, die einem Benutzer in Verbindung mit unserer Site oder in Verbindung mit der Nutzung, der Unmöglichkeit der Nutzung oder der Ergebnisse der Nutzung unserer Site, von damit verlinkten Websites und darauf aufgeschaltetem Material entstehen, einschliesslich unter anderem jegliche Haftung für: Einnahmen- oder Ertragsausfall; Geschäftsausfall; Entgangenen Gewinn oder entgangene Verträge; Entgangene erwartete Einsparungen; Datenverlust; Minderung des Firmenwerts; Vergeudete Management- oder Arbeitszeit; Andere Verluste oder Schäden jeglicher Art, unabhängig davon, wie sie entstehen, und ob sie sich aus unerlaubten Handlungen (einschliesslich Fahrlässigkeit), Vertragsverletzungen oder anderweitig ergeben, selbst wenn sie vorhersehbar sind. Davon unberührt bleibt jede andere Haftung, die gemäss dem anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden kann. Informationen über sie und ihre besuche auf unserer site Mit der Nutzung unserer Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass SIL Informationen über Sie bearbeitet und Sie gewährleisten, dass alle von Ihnen angegebenen Daten richtig sind. Hochladen von material auf unsere site Jegliches Material, das Sie auf unsere Site hochladen, gilt als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt und SIL ist berechtigt, solches Material zu beliebigen Zwecken zu nutzen, zu kopieren, zu verteilen und gegenüber Dritten bekanntzugeben. SIL ist auch berechtigt, Ihre Identität gegenüber Dritten bekanntzugeben, die geltend machen, von Ihnen aufgeschaltetes oder hochgeladenes Material auf unserer Site verletze ihre Immaterialgüterrechte oder ihr Recht auf Schutz der Privatsphäre. Für den Inhalt oder die Richtigkeit von Material, das Sie oder ein anderer Benutzer aufschalten, ist SIL nicht verantwortlich und haftet gegenüber Dritten nicht dafür. Wir sind berechtigt, Ihr Material oder Ihre Postings auf unserer Site zu entfernen, wenn dieses Material unseres Erachtens nicht unseren Bedingungen entspricht. Viren, hacken und andere verstösse Sie dürfen unsere Site nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben oder anderes Material einschleusen, das technisch oder anderweitig schädlich ist. Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugt Zugang zu unserer Site, zum Server, auf dem unsere Site gehostet wird, oder zu einem beliebigen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen, die mit unserer Site verbunden sind. Sie dürfen unsere Site nicht über einen Denial-of-Service-Angriff oder einen verteilten Denial-of-Service-Angriff angreifen. Wenn Sie gegen diese Bestimmung verstossen, begehen Sie möglicherweise nach den einschlägigen anwendbaren Rechtsvorschriften eine Straftat. SIL meldet jeden solchen Verstoss den zuständigen Strafverfolgungsbehörden und wir werden mit diesen Behörden zusammenarbeiten, indem wir ihnen Ihre Identität bekanntgeben. Im Fall eines solchen Verstosses wird Ihnen unverzüglich Ihr Recht entzogen, unsere Site zu nutzen. SIL haftet nicht für Verluste oder Schäden, die durch einen verteilten Denial-of-Service-Angriff, durch Viren oder anderes technisch schädliches Material verursacht werden, die Ihre Computereinrichtung, Computerprogramme, Daten oder anderes urheberrechtlich geschütztes Material bei der Nutzung unserer Website oder beim Herunterladen von Material infizieren, das auf unserer Site oder einer mit ihr verlinkten Website aufgeschaltet ist. Links auf unserer site Sie dürfen einen Link zu unserer Homepage setzen, sofern Sie dies auf eine faire und rechtmässige Weise tun, die unseren Ruf nicht schädigt oder ihn ausnutzt; Sie dürfen jedoch nicht einen Link so setzen, dass eine Form von Verbindung, Genehmigung oder Befürwortung durch uns angedeutet wird, ohne dass eine solche besteht. Sie dürfen keine Website verlinken, deren Eigentümer Sie nicht sind. Unsere Site darf weder auf einer anderen Site als Frame angezeigt werden noch dürfen Sie einen Link auf einen anderen Teil unserer Site als die Homepage setzen. SIL behält sich das Recht vor, die Erlaubnis zur Erstellung von Links mit sofortiger Wirkung zu entziehen. Die Website, von der aus Sie den Link setzen, muss in jeder Hinsicht unseren Nutzungsbedingungen entsprechen. Falls Sie auf unserer Site anderes als das oben aufgeführte Material nutzen möchten, wenden Sie sich bitte an die Kontaktperson von SIL für diese Website. Links von unserer site Soweit unsere Site Links auf andere, von Dritten bereitgestellte Sites und Ressourcen enthält, werden diese Links nur zu Ihrer Information bereitgestellt. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte dieser Sites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für sie oder für Verluste oder Schäden, die sich ergeben können, wenn Sie sie nutzen. Gerichtsstand und anwendbares recht Für alle Klagen aus oder im Zusammenhang mit einem Besuch unserer Site sind ausschliesslich die niederländischen Gerichte zuständig, obwohl wir uns das Recht vorbehalten, bei einem Verstoss gegen diese Bedingungen in Ihrem Wohnsitzstaat oder in jedem anderen zuständigen Staat ein Verfahren gegen Sie einzuleiten. Diese Nutzungsbedingungen unterstehen dem niederländischen Recht. Änderungen SIL kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern, indem diese Seite angepasst wird. Sie sollten diese Seite in gewissen Abständen durchsehen, um allfällige von uns vorgenommene Änderungen zur Kenntnis zu nehmen, da sie für Sie verbindlich sind. Einige der Bestimmungen in diesen Nutzungsbedingungen können auch durch Bestimmungen oder Mitteilungen ersetzt werden, die andernorts auf unserer Site veröffentlicht werden. Ihre bedenken Falls Sie Bedenken in Bezug auf Material haben, das auf unserer Website erscheint, wenden Sie sich bitte an schweppes@os-group.com. Besten Dank für den Besuch unserer Site.